-
1 полный оборот
-
2 полный оборот
-
3 полный виток
-
4 полный виток
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > полный виток
-
5 полный оборот
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полный оборот
-
6 оборот
revolution
поворачивать вал на полоборота. — turn the shaft one-half revolution.
- винта (гайки) отвернуть гайку на один оборot. — turn /revolution/ of a screw back the nut off one turn (or revolution).
-, полный — complete revolutionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > оборот
-
7 оборот
-
8 счетчик числа оборотов
-
9 полный оборот
complete revolution имя существительное: -
10 полный оборот
complete revolution, ( при испытании на кручение) complete twist, full turnРусско-английский научно-технический словарь Масловского > полный оборот
-
11 полный оборот
1) General subject: circumrotation, revolution, wraparound, wrapround2) Engineering: complete turn, full turn3) Construction: cycle4) Mathematics: complete revolution5) Automobile industry: full stroke6) Metallurgy: complete rotation, complete twist (при испытании на кручение)7) Astronautics: complete circuit8) Metrology: rotation (вращающегося тела) -
12 период обращения
1) Engineering: orbital period (спутника), orbiting period, oscillation period, period of revolution (спутника), rotation period, time of revolution (спутника)2) Economy: period of circulation3) Information technology: access cycle4) Oil: period of revolution5) Astronautics: complete revolution, orbit time (на орбите), period of rotation, revisiting period (also known as "resampling period")6) Business: circulation period7) Makarov: orbital period (на орбите), period of revolution (тела вокруг оси), revolution period (на орбите), rotation period (тела вокруг оси) -
13 оборот
1.orb 2.revolutionдраконический оборотnodical revolutionполный оборотcomplete revolutionсидерический оборотsidereal rotationсинодический оборотsynodic rotation -
14 время одного полного оборота
Astronautics: complete revolution, orbital period, period of revolution, period of rotationУниверсальный русско-английский словарь > время одного полного оборота
-
15 диапазон чисел оборотов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диапазон чисел оборотов
-
16 переворот (двойной)
roll
фигура высшего пилотажа, при которой самолет, не меняя направления, поварачивается вокруг своей проддольной оси на 360 — a flight maneuver in which а complete revolution about the longitudinal axis is made, the horizontal direction of 360 flight being approximately rnai ntai lied.
- быстрый — snap roll
переворот (двойной) по темпу выполнения разделяется на быстрый и медленнын. — an acrobatic maneuver in which the plane makes one fast complete roll about its longitudinal axis.
- медленный — slow roll
- на горке — wing-over
фигура сложного пилотажа, заключающаяся в повороте самолета на 180 вокруг продольной оси в верхней точке горки на эволютивной скорости с последующим переводом самолета в пикирование в направлении, обратном направлению ввода в фигуру, — а flight maneuver in which the airplane is put into a climbing turn until nearly stalsed, at which point the nose is allowed to fall while continuing the turn, then returned to normal flight from the dive in a direction approximately 180 deg. from that at the start of the оvolution.
- (опрокидывание) спасательнаго плота (вверх дном) — raft capsizing
- через крыло — half-roll
фигура сложного пилотажа, при который самолет поворачиваетса вокруг продолькой оси на 180 — а half roll (180 deg. rotation) of an aircraft about its longitudinal axis.
- через крыло, быстрый — helf snap rollРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > переворот (двойной)
-
17 повернуть на один полный оборот
•The motor turns all print wheels by one complete revolution.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повернуть на один полный оборот
-
18 поворачивать на один полный оборот
•The disks are turned through one complete revolution for each operation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поворачивать на один полный оборот
-
19 повернуть на один полный оборот
Mathematics: turn by one complete revolutionУниверсальный русско-английский словарь > повернуть на один полный оборот
-
20 поворот на 360[deg]
Mechanic engineering: complete revolutionУниверсальный русско-английский словарь > поворот на 360[deg]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Revolution — Rev o*lu tion, n. [F. r[ e]volution, L. revolutio. See {Revolve}.] 1. The act of revolving, or turning round on an axis or a center; the motion of a body round a fixed point or line; rotation; as, the revolution of a wheel, of a top, of the earth … The Collaborative International Dictionary of English
revolution — noun 1 changing the political system ADJECTIVE ▪ successful ▪ bloody, violent ▪ Thousands of people were killed in the bloody revolution that toppled the government. ▪ bloodless, peaceful … Collocations dictionary
révolution — [ revɔlysjɔ̃ ] n. f. • 1267 « achèvement d un cycle; écoulement d une période de temps »; bas lat. revolutio « déroulement » I ♦ Mouvement en courbe fermée. 1 ♦ Retour périodique d un astre à un point de son orbite; par ext. Marche, mouvement d… … Encyclopédie Universelle
Revolution 1 — Revolution (chanson) Pour les articles homonymes, voir Revolution. Revolution Single par The Beatles Face A Hey Jude Face B … Wikipédia en Français
Revolution 9 — Recorded composition by The Beatles from the album The Beatles Released 22 November 1968 Recorded May–June 1968 EMI Studios, London Genre Musi … Wikipedia
Revolution tranquille — Révolution tranquille Article principal : Histoire du Québec. La Révolution tranquille désigne une période de l histoire contemporaine du Québec recoupant essentiellement les années de la décennie 1960. Elle est notamment caractérisée par… … Wikipédia en Français
Révolution Tranquille — Article principal : Histoire du Québec. La Révolution tranquille désigne une période de l histoire contemporaine du Québec recoupant essentiellement les années de la décennie 1960. Elle est notamment caractérisée par une réorientation de l… … Wikipédia en Français
RÉVOLUTION RUSSE — Ce sont les échecs militaires et les maladresses du tsar qui ont provoqué la chute des Romanov. L’abdication de Nicolas II ouvre la voie aux désordres dès le mois de mars. Selon tous les témoins, les impôts ne rentraient plus, la police avait… … Encyclopédie Universelle
revolution — [rev΄ə lo͞o′shən] n. [ME revolucion < OFr < LL revolutio < L revolutus, pp. of revolvere: see REVOLVE] 1. a) the movement of an orbiting celestial object, as a star or planet, completely around another object: cf. ROTATION, sense 2 b)… … English World dictionary
Revolution 9 — Исполнитель The Beatles Альбом Белый альбом Дата выпуска 22 ноября 1968 Дата записи … Википедия
RÉVOLUTION FRANÇAISE — Profondément ancrée dans le passé de la France, la Révolution en a accéléré l’évolution, sans en dévier le sens: elle marque, dans l’histoire de notre pays et d’une partie de l’Europe, l’avènement de la société bourgeoise et de l’économie… … Encyclopédie Universelle